Cómo agregar un adaptador de red en ESXi

Los adaptadores de red conectan los hosts ESXi y las máquinas virtuales a las redes. Esta guía muestra por qué y cómo agregar adaptadores en ESXi. Aprenda métodos paso a paso y consejos clave para una configuración fluida.

download-icon
Descarga gratuita
para VM, SO, BD, archivos, NAS, etc.
alejandro

Updated by Alejandro on 2025/10/31

Tabla de contenidos
  • ¿Qué es un adaptador de red ESXi?

  • ¿Por qué agregar un adaptador de red en ESXi?

  • Prácticas recomendadas antes de agregar un adaptador

  • Método 1: Agregar un adaptador de red mediante el cliente vSphere

  • Método 2: Agregar un adaptador de red mediante el shell ESXi/SSH

  • Validación de la nueva configuración del adaptador

  • Cómo hacer copias de seguridad de máquinas virtuales ESXi con Vinchin Backup & Recovery

  • Conclusión

La configuración de adaptadores de red es una tarea fundamental para cualquier administrador de VMware ESXi. Ya sea que desee más ancho de banda o una mejor aislamiento entre cargas de trabajo, saber cómo agregar un adaptador es esencial. Esta guía explica desde conceptos básicos hasta solución avanzada de problemas, para que pueda gestionar su entorno ESXi con confianza.

¿Qué es un adaptador de red ESXi?

Un adaptador de red ESXi conecta tu host o máquinas virtuales a redes físicas u otras máquinas virtuales dentro de tu infraestructura. Existen dos tipos principales:

NIC físicas (pNIC): Son tarjetas de hardware instaladas en su servidor.

vNIC (tarjetas de red virtuales): Son adaptadores definidos por software asignados a las máquinas virtuales.

Cada tipo desempeña un papel clave en la forma en que los datos se mueven a través de su entorno. Por ejemplo, las pNIC conectan los hosts con conmutadores o enrutadores fuera del bastidor del servidor; las vNIC permiten que las máquinas virtuales se comuniquen entre sí o accedan a redes externas a través de conmutadores virtuales dentro de ESXi.

¿Por qué agregar un adaptador de red en ESXi?

Agregar otro adaptador de red puede resolver muchos problemas o desbloquear nuevas funciones:

¿Necesita mayor capacidad de transferencia? Adaptadores adicionales pueden aumentar el ancho de banda total.

¿Quiere redundancia? Múltiples NIC permiten conmutación por error si un enlace falla.

¿Requiere separación de tráfico? Asigne adaptadores diferentes para la gestión, almacenamiento o tráfico de VM.

¿Ampliación de cargas de trabajo? Las nuevas aplicaciones pueden necesitar acceso a VLAN o redes separadas.

Antes de realizar cambios, planifique siempre con anticipación: piense en zonas de seguridad, necesidades de rendimiento y crecimiento futuro.

Prácticas recomendadas antes de agregar un adaptador

Antes de comenzar el proceso de agregar un adaptador de red en ESXi, tómese un momento para revisar estas prácticas recomendadas:

Primero, decida por qué necesita otro adaptador: ¿es para redundancia (conmutación por error), equilibrio de carga (mayor capacidad de transferencia) o aislar tráfico sensible? Si es así:

Utilice la agrupación de NIC en vSwitches para conmutación automática por error y distribución de carga a través de múltiples enlaces.

Planifique la etiquetado VLAN cuidadosamente; configure los ID de VLAN en el nivel del grupo de puertos a menos que la política requiera el etiquetado por parte del sistema operativo invitado.

Elige el tipo de adaptador virtual adecuado: VMXNET3 ofrece un alto rendimiento con bajo consumo de CPU, pero requiere VMware Tools; E1000 proporciona una amplia compatibilidad pero menor velocidad.

Para entornos sensibles a la seguridad, coloque las interfaces de gestión en vSwitches dedicados aislados del tráfico de VM de producción.

Una planificación adecuada ahora evita dolores de cabeza más adelante al escalar o solucionar problemas en el futuro.

Método 1: Agregar un adaptador de red mediante el cliente vSphere

El cliente vSphere facilita a la mayoría de los usuarios agregar adaptadores virtuales (vNIC) a las máquinas virtuales sin necesidad de usar líneas de comandos. Así es como:

Comience por apagar su máquina virtual de destino, ya que los cambios de hardware requieren este paso. En la lista Máquinas Virtuales del cliente vSphere, haga clic derecho en su máquina virtual y seleccione Editar configuración. En la ventana que se abre:

1. Vaya a la pestaña Hardware

2. Haga clic en Añadir

3. Seleccione Adaptador Ethernet como tipo de dispositivo

4. Haga clic en Siguiente

5. Seleccione un tipo de adaptador: elija VMXNET3 para obtener el mejor rendimiento si su sistema operativo invitado lo admite

6. Seleccione el grupo de puertos o vSwitch (Conexión de red) al que debería unirse este nuevo adaptador

7. Verifique que esté habilitada la opción Conectar al encender

8. Haga clic en Finalizar, luego revise la configuración y haga clic en Aceptar

9. Encienda su VM nuevamente

Una vez iniciado dentro del sistema operativo invitado (Windows/Linux), verifique que detecte esta nueva interfaz; debería aparecer como otra conexión Ethernet lista para configurarse mediante DHCP o asignación de IP estática.

Este método funciona tanto si utiliza conmutadores estándar (vSwitch) como conmutadores distribuidos (vDS). Recuerde: Este proceso agrega solo adaptadores virtuales; agregar hardware físico requiere los pasos que se indican a continuación.

Método 2: Agregar un adaptador de red mediante el shell ESXi/SSH

Para administradores avanzados, o al automatizar implementaciones, la tarea de agregar un adaptador de red en esxi suele realizarse desde la línea de comandos utilizando acceso SSH o shell local:

Primero instale cualquier nuevo hardware de NIC física en el chasis del servidor antes de arrancar el sistema operativo ESXi.

1. Habilite el acceso SSH si aún no lo ha hecho (Host > Actions > Services > Enable Secure Shell (SSH))

2. Abra una sesión SSH utilizando herramientas como PuTTY

3. Ejecute esxcli network nic list—esto muestra todos los adaptadores físicos detectados

4. Si falta: cargue los archivos del controlador (.VIB/.ZIP) en el almacén de datos local mediante la interfaz web/SCP

5. Ponga el host en modo de mantenimiento con esxcli system maintenanceMode set --enable true

6a. Para controladores ZIP: esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/datastore/driver.zip

6b. Para controladores VIB: esxcli software vib install -v /vmfs/volumes/datastore/driver.vib

7. Reiniciar el host (reboot)

8. Después del reinicio, ejecute esxcli network nic list nuevamente; su nueva tarjeta debería aparecer como vmnicX

9. Asigne esta NIC como enlace ascendente utilizando la GUI (Networking > vSwitch > Edit Settings > Uplinks) o la CLI:

esxcli network vswitch standard uplink add --uplink-name=vmnicX --vswitch-name=vSwitch0

Si utiliza switches distribuidos en lugar de switches estándar:

Configure los enlaces ascendentes mediante vSphere Client en los menús del switch distribuido (Networking > Distributed Switch > Manage > Topology) ya que los comandos de CLI difieren aquí.

Este enfoque es ideal al trabajar con adaptadores USB-a-Ethernet, que a menudo necesitan controladores especiales, o conjuntos de chips no compatibles que las versiones estándar de ESXi no reconocen de forma nativa.

Validación de la nueva configuración del adaptador

Después de completar los pasos para agregar un adaptador de red en ESXi anteriores, ya sea a través de GUI o CLI, debe verificar que todo funcione según lo esperado:

En el lado del anfitrión:

Ejecute esxcli network nic get -n vmnicX, sustituyendo X por el número real del dispositivo; verifique el estado del enlace ("Up"), la velocidad ("1000Mbps"+), el dúplex ("Full") y que la dirección MAC coincida con la impresa en la etiqueta de la tarjeta o en la hoja de configuración del puerto del conmutador.

Dentro de los sistemas operativos invitados:

Para invitados Windows, abra el símbolo del sistema (ipconfig /all) y busque interfaz(es) Ethernet adicionales.

Para invitados Linux, ejecute ip addr show o ethtool ethY, donde Y coincide con el nombre de la interfaz asignado por el kernel; confirme que el estado del enlace esté "UP" y que se haya recibido la información correcta de MAC/IP desde la configuración DHCP/estática.

Si algo parece incorrecto aquí, deténgase antes de volver a poner el sistema en producción. Los enlaces mal configurados pueden causar interrupciones.

Ajuste del rendimiento al agregar adaptadores

La elección del tipo de NIC virtual importa mucho para la velocidad y la estabilidad:

VMXNET3 ofrece el máximo rendimiento (~10 Gbps o más) con un uso mínimo de CPU, pero requiere la instalación de VMware Tools en cada sistema operativo invitado; además, admite funciones como marcos gigantes, RSS y colas múltiples, críticas para aplicaciones modernas. E1000/E1000e ofrecen una compatibilidad más amplia, especialmente con sistemas operativos antiguos, pero su velocidad máxima es menor (~1 Gbps).

La selección de NIC física también afecta los resultados: las familias Intel i350/i40E cuentan con un buen soporte de controladores, mientras que algunos modelos Realtek/Broadcom pueden requerir controladores personalizados y, a veces, carecen de paridad completa de funciones como el soporte SR-IOV o la descarga de procesamiento.

Cuando sea posible, siempre pruebe nuevas configuraciones en entorno de preproducción antes de implementarlas ampliamente.

Cómo hacer copias de seguridad de máquinas virtuales ESXi con Vinchin Backup & Recovery

Para garantizar la protección continua de las cargas de trabajo críticas después de configurar la red en entornos VMware como ESXi, considere aprovechar Vinchin Backup & Recovery, una solución profesional de respaldo a nivel empresarial que admite más de 15 plataformas de virtualización principales, incluidas VMware, Hyper-V, Proxmox VE, oVirt, OLVM, RHV, XCP-ng, XenServer, OpenStack, ZStack y más.

Vinchin Backup & Recovery ofrece capacidades sólidas adaptadas a las necesidades empresariales, como recuperación instantánea y copia de seguridad sin LAN, específicamente optimizadas para entornos VMware, junto con funciones como seguimiento de CBT y soporte del modo de transporte HotAdd únicas en esta plataforma.En todos los hipervisores compatibles, incluidos los enumerados anteriormente, ofrece opciones de copia de seguridad incremental, incluyendo copia de seguridad incremental permanente y copias de seguridad diferenciales; trabajos programados; restauración granular; Deduplicación y compresión; archivado en la nube/cinta; migración V2V; política de retención GFS; política de limitación; cifrado y transmisión multihilo, entre otras funciones, todo diseñado para maximizar la eficiencia mientras se minimiza el riesgo y el consumo de recursos.

Con la interfaz intuitiva de la consola web de Vinchin Backup & Recovery, hacer una copia de seguridad de una máquina virtual de VMware implica solo cuatro pasos sencillos:

Paso 1: Seleccione la máquina virtual de VMware que desea copiar

copia de seguridad vmware esxi vm

Paso 2: Elegir almacenamiento de copia de seguridad

copia de seguridad vmware esxi vm

Paso 3: Configurar la estrategia de copia de seguridad

backup vmware esxi vm

Paso 4: Enviar trabajo

copia de seguridad vmware esxi vm

Reconocido globalmente por miles de organizaciones y altamente valorado por expertos del sector, Vinchin Backup & Recovery ofrece una prueba gratuita de 60 días con todas las funciones—¡haga clic abajo para experimentar de primera mano una protección integral de datos empresariales!

Preguntas frecuentes: Escenarios del mundo real sobre la adición de adaptadores en ESXi

P1: ¿Puedo agregar una NIC virtual en caliente sin apagar mi máquina virtual Linux de producción?

No, debe apagar cualquier máquina virtual en ejecución antes de cambiar su configuración de hardware mediante la opción Editar configuración en el cliente vSphere.

P2: ¿Cómo puedo asegurarme de que mi adaptador USB Ethernet mantenga el mismo número de vmnic después de cada reinicio?

Establezca un enlace persistente utilizando la asignación de direcciones MAC dentro de los parámetros del controlador mediante comandos del shell SSH; consulte la documentación oficial proporcionada con el paquete del controlador USB nativo.

P3: ¿Qué debo hacer si mi pNIC recién agregado muestra "Up" pero no fluye ningún paquete?

Verifique que la membresía del puerto del switch en la VLAN coincida con la subred prevista, compruebe que las reglas del cortafuegos no estén bloqueando el tráfico y confirme la asignación correcta del enlace ascendente en la configuración de Red del interfaz del cliente Host.

Conclusión

Dominar las tareas de agregar adaptadores de red en ESXi garantiza una escalabilidad fluida de los recursos, manteniendo al mismo tiempo los estándares de disponibilidad y seguridad en todas las cargas de trabajo, desde laboratorios de prueba hasta clústeres críticos para la misión. Para proteger sólidamente esos entornos, considere respaldarlos regularmente utilizando la solución potente y fácil de usar de Vinchin, diseñada específicamente para plataformas modernas de virtualización.

Compartir en:

Categories: VM Tips