¿Cómo administrar las licencias de VMware ESXi y aplicar claves paso a paso?

La licencia de VMware ESXi es fundamental para desbloquear funciones avanzadas y mantener el cumplimiento. Este artículo explica los tipos de licencias, cómo aplicarlas y formas de gestionar o solucionar problemas. Sigue leyendo para dominar la gestión de licencias de ESXi.

download-icon
Descarga gratuita
para VM, SO, BD, archivos, NAS, etc.
lucia

Updated by Lucia on 2025/11/14

Tabla de contenidos
  • ¿Qué es una licencia de VMware ESXi?

  • Tipos de licencias VMware ESXi

  • ¿Por qué necesita una licencia de VMware ESXi?

  • ¿Cómo aplicar una licencia de VMware ESXi a través del cliente web vSphere?

  • ¿Cómo aplicar una licencia de VMware ESXi a través de la línea de comandos?

  • Administración de licencias de VMware ESXi a gran escala

  • Cómo hacer copias de seguridad de máquinas virtuales VMware ESXi con Vinchin Backup & Recovery

  • Preguntas frecuentes sobre las licencias de VMware ESXi

  • Conclusión

La licencia es fundamental en cada implementación de VMware ESXi. Ya gestione un host o cientos en un clúster, comprender cómo funcionan las licencias de VMware ESXi es esencial para operaciones fluidas. En esta guía, avanzamos paso a paso, desde lo básico hasta la gestión avanzada, para que pueda dominar con confianza todos los aspectos de la administración de licencias de VMware ESXi.

¿Qué es una licencia de VMware ESXi?

Una licencia de VMware ESXi es su derecho legal para usar funciones específicas en un host ESXi. Sin ella, su sistema funciona en modo de evaluación, un estado limitado en el tiempo que restringe el acceso a muchas funciones empresariales tras su vencimiento. Piense en su licencia como una llave y un contrato: desbloquea funcionalidades como vMotion o Alta Disponibilidad, al mismo tiempo que mantiene su cumplimiento con los términos del proveedor.

Las licencias se presentan como claves alfanuméricas emitidas por VMware o sus socios cuando compra o se suscribe a sus productos. Introduce estas claves en tu entorno para activar funciones según tus necesidades comerciales.

Tipos de licencias VMware ESXi

VMware ofrece varios tipos de licencias adaptadas a diferentes entornos:

  • Licencias por núcleo requieren que cubras cada núcleo físico de CPU en tu servidor (con mínimos por CPU).

  • Las licencias por CPU se basan en sockets del procesador y no en núcleos.

  • Licencias por VM vinculan los derechos directamente con la cantidad de máquinas virtuales.

  • Modelos basados en suscripción, como vSphere+, ofrecen funciones gestionadas en la nube junto con actualizaciones regulares.

Cada modelo controla qué funciones están disponibles, como el acceso a la API o la integración de almacenamiento, y cuánto hardware puede ejecutar con ese derecho. Siempre asegúrese de que el modelo elegido coincida con las especificaciones actuales del hardware y con los planes de crecimiento futuros.

Los cambios recientes de Broadcom han orientado algunas ofertas hacia modelos exclusivamente por suscripción; consulte la documentación oficial antes de tomar decisiones de compra.

¿Por qué necesita una licencia de VMware ESXi?

¿Por qué molestarse con la licencia? He aquí por qué:

Una licencia válida de VMware ESXi hace más que mantenerte legal; desbloquea funciones empresariales vitales:

  • Accede a funciones avanzadas como vMotion, DRS (planificador de recursos distribuidos), alta disponibilidad (HA), API de almacenamiento para la integración de copias de seguridad

  • Recibe parches de seguridad, correcciones de errores y soporte técnico

  • Evite interrupciones operativas cuando venza el modo de evaluación

  • Asegúrese de cumplir durante las auditorías

Cuando el período de prueba finaliza sin una licencia válida:

  • No puede encender nuevas máquinas virtuales

  • Algunas opciones de configuración quedan bloqueadas

  • Los hosts se desconectan del servidor de gestión vCenter

En resumen: la licencia mantiene su infraestructura funcionando sin problemas, a la vez que protege contra tiempos de inactividad inesperados o riesgos de cumplimiento.

¿Cómo aplicar una licencia de VMware ESXi a través del cliente web vSphere?

La mayoría de los administradores utilizan la interfaz web para la licencia porque es rápida y visual, ¡sin necesidad de línea de comandos! Así es como se hace:

Primero inicie sesión a través de su navegador utilizando la URL del vSphere Client proporcionada por el administrador de su entorno. En el panel izquierdo, seleccione Hosts y clústeres, luego haga clic en el host específico que necesita activación.

A continuación, vaya a las pestañas del menú superior; seleccione Configurar, luego desplácese hacia abajo en la sección del sistema hasta que vea Licencias en la lista de opciones como Hardware o Perfil de seguridad.

Haga clic en el botón azul etiquetado como Asignar licencia cerca de la esquina superior derecha de esta pantalla; aparece un cuadro de diálogo que solicita su clave en el campo de entrada etiquetado como «Clave de licencia».

Escriba o pegue el código alfanumérico completo exactamente como se indica en los portales de ventas o soporte de VMware; ¡verifique cuidadosamente que no haya espacios antes de hacer clic en Aceptar!

Una vez aceptado:

  • La tecla asignada se muestra a continuación junto con la lista de funciones habilitadas

  • Cualquier error genera un mensaje de advertencia inmediato para que puedas corregir los errores tipográficos

Para revisar las funcionalidades activas en cualquier momento posterior, visite nuevamente esta misma pestaña de Licencias; busque en "Funcionalidades con licencia" para obtener detalles sobre lo que está desbloqueado frente a lo restringido según el nivel actual de permisos.

¿Cómo aplicar una licencia de VMware ESXi a través de la línea de comandos?

¿Prefiere automatización? ¿O quizás el acceso web no está disponible debido a restricciones de red? No hay problema: también puede asignar claves de licencia de VMware ESXi directamente desde sesiones de shell.

Antes de comenzar:

1) Asegúrese de que el servicio SSH esté habilitado en el equipo de destino (Host > Configure > Services > TSM–SSH > Start) o abra una sesión de consola local.

2) Conéctese utilizando cualquier cliente SSH estándar (como PuTTY) si es remoto, o inicie sesión en el DCUI localmente si está en el lugar.

3) Autentíquese como usuario root o credenciales de cuenta de administrador equivalente.

Para ver la clave instalada actualmente:

vim-cmd vimsvc/license --show

Para establecer una nueva clave:

vim-cmd vimsvc/license --set <your-license-key>

Sustituya <your-license-key> por el valor real recibido del portal del proveedor/correo electrónico.

Si tiene éxito:

  • La salida confirma la asignación ("Licencia actualizada correctamente")

Si es rechazado:

Aparece un mensaje de error (“Licencia no válida”); verifique cuidadosamente el formato

Para realizar scripts más amplios en varios hosts, considere también usar los comandos esxcli software license, por ejemplo,

esxcli software license get
esxcli software license add --license=<your-license-key>

Este método funciona bien dentro de scripts por lotes gestionados a través de PowerCLI o libros de jugadas de Ansible.

¡Verifique siempre el estado final volviendo a ejecutar los comandos show/get anteriores!

Administración de licencias de VMware ESXi a gran escala

A medida que los entornos crecen más allá de uno o dos hosts, la entrada manual se vuelve riesgosa: ¡los errores ocurren fácilmente! Por eso, la mayoría de las empresas confían en herramientas centralizadas como vCenter Server:

Con vCenter Server:

1) Inicie sesión en el panel principal a través del navegador (cliente vSphere)

2) Navegue por la estructura de árbol del panel izquierdo hasta llegar al área global de "Administración"

3) Haga clic en el submenú llamado "Licencias"

4) Aquí se muestran todas las licencias adquiridas juntas, incluyendo las estadísticas de uso por clúster/grupo de hosts

Puede asignar o desasignar bloques de capacidad rápidamente entre docenas o cientos de servidores sin tener que visitar cada uno individualmente.

Para implementaciones aún más grandes, considere automatizar las asignaciones usando scripts de PowerCLI:

Connect-VIServer -Server {vcenter-server}
Get-VMHost | Set-VMHostLicense -LicenseKey {your-license-key}

¡Este enfoque ahorra horas durante los ciclos de actualización de hardware!

Consejo de mejor práctica: mantenga una hoja de cálculo actualizada del inventario que enumere todas las claves implementadas junto con sus hosts/clústeres asignados y las fechas de renovación; esto ayuda a evitar vencimientos accidentales durante las auditorías.

Cómo hacer copias de seguridad de máquinas virtuales VMware ESXi con Vinchin Backup & Recovery

Una copia de seguridad confiable es crucial una vez completada la licencia. Vinchin Backup & Recovery destaca como una solución empresarial para copias de seguridad de máquinas virtuales que admite más de 15 plataformas de virtualización principales, incluyendo soporte completo para entornos VMware junto con Hyper-V, Proxmox VE, familia oVirt/OLVM/RHV, XCP-ng/XenServer, OpenStack, ZStack y más. Esta amplia compatibilidad garantiza una protección fluida en infraestructuras diversas presentes en los centros de datos modernos.

Vinchin Backup & Recovery ofrece funciones robustas adaptadas para administradores de operaciones exigentes.Por ejemplo, admite la creación de instantáneas en estado inactivo (para copias de seguridad coherentes con la aplicación), copia de seguridad incremental (para minimizar las ventanas de copia de seguridad), copia de seguridad sin uso de LAN (para aliviar las redes de producción) y capacidades de recuperación instantánea—todo diseñado específicamente para hipervisores compatibles como VMware.Estas funciones avanzadas se combinan con elementos esenciales como duplicación y compresión, opciones de restauración granular, flexibilidad de migración V2V, aplicación de la política de retención GFS y cifrado robusto, ofreciendo un rendimiento confiable mientras optimizan el uso del almacenamiento y simplifican los flujos de trabajo de recuperación ante desastres.

La consola web intuitiva de Vinchin Backup & Recovery simplifica la protección de máquinas virtuales en cuatro pasos sencillos:

Paso 1. Seleccione la fuente de copia de seguridad

copia de seguridad vmware esxi vm

Paso 2. Seleccionar destino de copia de seguridad

copia de seguridad vmware esxi vm

Paso 3. Seleccionar estrategias de copia de seguridad

respaldo de máquina virtual vmware esxi

Paso 4. Revisar y enviar el trabajo

copia de seguridad vmware esxi vm

Reconocido globalmente por miles de organizaciones, con altas calificaciones de satisfacción del cliente, Vinchin Backup & Recovery ofrece una prueba gratuita completa de 60 días para que pueda evaluar de primera mano su protección de datos de nivel empresarial. ¡Pruebe ahora haciendo clic abajo!

Preguntas frecuentes sobre las licencias de VMware ESXi

P1: ¿Puedo transferir mi licencia de VMware ESXi de un host a otro?

A1: Sí, pero asegúrese de que el nuevo hardware coincida con los requisitos originales; siempre retire/desactive primero la asignación anterior antes de volver a utilizar la misma clave en otro lugar.

P2: ¿Todavía hay una edición gratuita disponible tras los recientes cambios de Broadcom?

A2: A principios de 2024, Broadcom dejó de ofrecer descargas gratuitas independientes del hipervisor; ¡verifique regularmente el sitio oficial ya que las políticas podrían cambiar nuevamente pronto!

P3: ¿Qué debo hacer si mi licencia de VMware ESXi muestra "caducada" pero se renovó recientemente?

A3: Vuelva a ingresar el código de renovación más reciente mediante el botón Asignar licencia o el comando CLI set para actualizar instantáneamente el estado de activación en todos los hosts afectados.

Conclusión

Gestionar adecuadamente las licencias de VMware ESXi garantiza un funcionamiento estable y desbloquea funciones críticas de virtualización necesarias diariamente por los equipos de TI en todas partes. Su aplicación lleva solo unos minutos, ya sea a través de la interfaz gráfica o del shell, ¡y copias de seguridad confiables de soluciones como Vinchin completan cualquier plan de infraestructura robusto hoy en día!

    Compartir en:

    Categories: VM Backup