¿Cómo instalar la CLI de VMware vSphere en Linux y Windows?

La interfaz de línea de comandos de vSphere (vCLI) es una herramienta de administración para entornos virtuales VMware basada en el SDK de vSphere para Perl. Esta publicación le mostrará cómo instalar la CLI de VMware vSphere en servidores Linux y Windows.

Descarga gratuita
para VM, SO, BD, archivos, NAS, etc.
alejandro

Updated by Alejandro on 2026/06/18

Tabla de contenidos
  • ¿Qué es la interfaz de línea de comandos de vSphere?

  • ¿Cómo instalar la CLI de vSphere en Linux?

  • Cómo instalar la CLI de vSphere en Windows

  • Haga copias de seguridad y gestione las máquinas virtuales ESXi de forma más inteligente con Vinchin Backup & Recovery

  • Conclusión

La gestión de entornos VMware vSphere suele requerir un control rápido y preciso sobre máquinas virtuales y hosts. Aunque las interfaces de línea de comandos (CLI) ofrecen resultados inmediatos para profesionales de TI, desarrolladores de software y administradores de redes, pueden resultar complejas debido a la variedad de comandos y herramientas implicadas.

Para simplificar la administración, VMware ofrece varias herramientas de línea de comandos (CLI), entre ellas vSphere CLI, PowerCLI y DCLI, que permiten a los administradores automatizar tareas, configurar hosts y supervisar entornos de forma eficiente. En este artículo, nos centraremos en vSphere CLI, explicaremos su finalidad y proporcionaremos una guía paso a paso para instalarlo en Linux y Windows.

¿Qué es la interfaz de línea de comandos de vSphere?

La interfaz de línea de comandos de vSphere (vCLI) es una herramienta de administración para entornos virtuales VMware basada en el SDK de vSphere para Perl. Se ofrece como un instalador independiente disponible para Linux y Windows. La versión más reciente es la 6.7, lanzada en 2018.

Puede ejecutar comandos de administración del sistema en sistemas ESXi y automatizar procesos habituales, como el establecimiento y la gestión del almacenamiento para hosts ESXi y la configuración de redes de máquinas virtuales que lleva a cabo al implementar y mantener su centro de datos virtual.

Contiene una serie de comandos para la administración del host, como ESXCLI, vicfg, DCLI y otros que se enumeran a continuación:

ComandoDescripción
esxcli deviceDescripciones de los comandos del dispositivo.
esxcli esxcliDescripciones de los comandos esxcli.
esxcli fcoeComandos FCOE (Canal de fibra sobre Ethernet)
esxcli graphicsComandos para gráficos
esxcli hardware Espacio de nombres para hardware. Se utiliza principalmente para extraer datos sobre la configuración actual del sistema.
esxcli iscsi  Espacio de nombres iSCSI para controlar y supervisar hardware y software habilitados para iSCSI.
esxcli network  Espacio de nombres de red para controlar los conmutadores virtuales y las interfaces de red VMkernel.
esxcli nvmeComandos de gestión de dispositivos NVMe.
esxcli rdmaComandos de supervisión de dispositivos RDMA.
esxcli schedControlar el espacio de intercambio compartido a nivel del sistema.
esxcli software Espacio de nombres de software que contiene comandos para administrar e instalar perfiles de imagen y VIB.
esxcli storageComandos para gestionar el almacenamiento y comandos básicos de almacenamiento.
esxcli systemComandos para supervisar y administrar el sistema.
esxcli vmEspacio de nombres para enumerar las máquinas virtuales y apagarlas de forma forzosa.
esxcli vsan  Espacio de nombres para administrar los comandos de Virtual SAN.
svmotionMigra el archivo de configuración y, opcionalmente, los discos de una máquina virtual en ejecución en un sistema vCenter Server.
vicfg-advcfgActivación y desactivación de los proveedores de CIM.
vicfg-authconfigControla la autenticación de Active Directory.
vicfg-cfgbackupCopia de seguridad del archivo de configuración de un sistema ESXi y restaura los datos guardados previamente.
vicfg-dns

Especifica la configuración del DNS (servidor de nombres de dominio) para un host ESX/ESXi.

vicfg-dumppart    Administra las particiones de diagnóstico.

vicfg-hostops

Le permite poner los hosts ESX/ESXi en modo de mantenimiento y sacarlos del modo de mantenimiento, así como iniciarlos, detenerlos y analizarlos.

hosts.

vicfg-ipsecConfiguración de IPSec.
vicfg-iscsiGestión de almacenamiento iSCSI.
módulo vicfgHabilita las opciones de VMkernel.
vicfg-mpathMuestra los detalles sobre las rutas de la matriz de almacenamiento y le permite modificar el estado de una ruta.
vicfg-nasGestión de sistemas de archivos NAS.
vicfg-nics    Gestión de las NIC (adaptadores de enlace ascendente) del host ESX/ESXi.
vicfg-ntpDefine el servidor NTP (Protocolo de hora de red).
vicfg-rescanVuelve a escanear la configuración de almacenamiento.
vicfg-routeLista o modifica la entrada de ruta (puerta de enlace IP) para los hosts ESX/ESXi.

vicfg-scsidevs

Localiza las LUN disponibles.
vicfg-snmpAdministración del agente del Protocolo de gestión de redes simples (SNMP).
vicfg-syslogDefine el servidor syslog y el puerto al que se conectarán los hosts ESXi.
vicfg-userPermite la creación, modificación, eliminación y listado de usuarios y grupos de usuarios con acceso directo local.
vicfg-vmknicAgrega, elimina y modifica adaptadores de red virtual (NIC de VMkernel).
vicfg-volume

Resignatura, montaje y desmontaje de volúmenes de instantánea VMFS.

vicfg-vswitch

Agrega o elimina conmutadores virtuales o conmutadores distribuidos vNetwork, o modifica la configuración de los conmutadores.

vifs

Realiza actividades del sistema de archivos, como recuperar y cargar archivos en el servidor remoto.

vihostupdateGestión de actualizaciones de hosts ESX/ESXi. Utilice vihostupdate35 para hosts ESXi 3.5.
vmkfstools

Crea y gestiona discos virtuales, sistemas de archivos, volúmenes lógicos y dispositivos de almacenamiento físico en hosts ESX/ESXi.

vmware-cmd

Realice actividades remotas de máquinas virtuales.

¿Cómo instalar la CLI de vSphere en Linux?

Aplica a:

  • Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5.2, versiones de 64 y 32 bits;

  • SUSE Enterprise Server 10 SP1 de 32 bits;

  • Ubuntu 8.04 de 32 bits.

     1.     Descargue el paquete de instalación desde vmware.com.

2.     Abra una terminal y vaya al directorio donde descargó el paquete.

3.     Descomprima el paquete.

4.     Inicie el programa de instalación (vmware-install.pl).

5.     Introduzca yes cuando se le solicite y pulse Entrar.

6.     Defina el directorio de instalación o pulse Entrar para usar la ubicación predeterminada (/usr/bin).

7.     Ejecute los comandos para verificar la instalación.

a.     Abrir el símbolo del sistema.

b.     Cambie al directorio de instalación.

c.     Ejecute el comando.

<command> <conn_options> <params>

Desinstalar el paquete

1.     Conéctese al directorio de instalación.

2.     Ejecute el script vmware-uninstall-vSphere-CLI.pl.

Cómo instalar la CLI de vSphere en Windows

Aplica a:

  • Windows XP SP2, versiones de 32 y 64 bits;

  • Windows Vista Enterprise SP1, versiones de 32 y 64 bits.

     1.     Descargue el paquete del instalador de vmware.com.

2.     Inicie el programa de instalación.

3.     Haga clic en Siguiente en la página de bienvenida y haga clic en Cambiar para modificar el directorio de instalación, o mantenga la ubicación predeterminada (por ejemplo, C:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI). Haga clic en Siguiente.

4.     Haga clic en Instalar.

5.     Ejecute comandos desde el símbolo del sistema de Windows.

a.     Inicie el símbolo del sistema.

b.     Cambie al directorio de instalación.

c.     Ejecute el comando.

<command>.pl <conn_options> <params>

Nota: no es necesario especificar .pl para esxcli.

Desinstalar el paquete

1.     Vaya a Inicio > Ajustes > Panel de control > Agregar o quitar programas.

2.     Seleccione vSphere CLI > Quitar en el panel.

3.     Haga clic en Sí.

Haga copias de seguridad y gestione las máquinas virtuales ESXi de forma más inteligente con Vinchin Backup & Recovery

vSphere CLI es una utilidad de gestión para automatizar tareas diarias; sin embargo, memorizar una gran cantidad de comandos resulta difícil, y existe el riesgo de copiar comandos incorrectos y eliminar o mover archivos accidentalmente a ubicaciones equivocadas, incluso al usar copiar y pegar. Además, dado que vSphere CLI se ha ido retirando progresivamente desde vSphere 7, su utilidad a largo plazo se ha visto limitada. Como consecuencia, muchas organizaciones están adoptando gradualmente soluciones basadas en interfaces gráficas (GUI) para simplificar la gestión y reducir los riesgos operativos.

Vinchin Backup & Recovery es una solución certificada VMware Ready que ofrece una plataforma centralizada para gestionar copias de seguridad en múltiples entornos. Admite más de 15 plataformas de virtualización, incluidas VMware, Hyper-V, XCP-ng, XenServer y Oracle OLVM, así como bases de datos, sistemas NAS y servidores Linux y Windows.

vinchin computer.png

Con Vinchin, puede programar copias de seguridad automáticas de máquinas virtuales y lograr una recuperación casi inmediata directamente desde el repositorio de copias de seguridad. Sus tecnologías integradas, como la desduplicación de datos, la compresión, las copias de seguridad incrementales basadas en CBT y el modo HotAdd, ayudan a optimizar tanto la eficiencia del almacenamiento como el rendimiento de las copias de seguridad.

Más allá de la copia de seguridad, Vinchin también permite una migración V2V fluida entre más de 20 plataformas, sin necesidad de operaciones complejas mediante líneas de comandos ni herramientas adicionales de migración. Esto facilita y mejora notablemente la movilidad de cargas de trabajo entre plataformas.

También puede comenzar con una prueba gratuita de 60 días con todas las funciones para explorar capacidades avanzadas, como la protección del almacenamiento de copias de seguridad contra ransomware y el archivado de datos.

Conclusión

vSphere CLI es una herramienta de línea de comandos para administrar máquinas virtuales en entornos VMware y automatizar tareas cotidianas; sin embargo, debe tenerse en cuenta que, aunque sigue estando disponible en el sitio web de VMware, su soporte finalizó a partir de vSphere 7, y sus funcionalidades serán reemplazadas por herramientas centradas en API.

Puede optar por Vinchin Backup & Recovery para realizar copias de seguridad automáticamente y gestionar las copias de seguridad de VMware y otras plataformas desde un panel web.</s

Compartir en:

Categories: Disaster Recovery