Atualizar o vCenter Server é um trabalho crítico para qualquer administrador VMware que deseja manter sua infraestrutura virtual segura, estável e pronta para novos recursos. Se você gerencia um ambiente em crescimento ou precisa permanecer em conformidade com as políticas de suporte do fornecedor, aprender a atualizar o vCenter é essencial.
Este guia explica o que o vCenter Server faz, por que os atualizações são importantes, como planejar seu projeto de atualização e métodos passo a passo usando ferramentas GUI e CLI. Você também aprenderá sobre opções de migração com Vinchin e obterá respostas para perguntas comuns sobre atualizações.
O que é o vCenter Server?
O vCenter Server atua como o centro de comando do seu ambiente VMware vSphere. Ele permite controlar vários hosts ESXi a partir de um único local — provisionando máquinas virtuais (VMs), monitorando desempenho, automatizando tarefas, alocando recursos de forma eficiente e gerenciando clusters.
Com o vCenter Server no centro da sua configuração, você pode usar recursos avançados como vMotion (para migração ao vivo de máquinas virtuais), Alta Disponibilidade (HA) (para reduzir tempo de inatividade), Distributed Resource Scheduler (para balanceamento de carga), modelos para implantação rápida, controle de acesso baseado em funções para gerenciamento de segurança e muito mais.
Por que atualizar o vCenter Server?
Manter seu vCenter Server atualizado traz muitos benefícios que vão além de apenas ter a interface ou recursos mais recentes:
As correções de bugs melhoram a estabilidade para que suas cargas de trabalho funcionem sem problemas.
Novos lançamentos geralmente suportam modelos de hardware mais recentes ou sistemas operacionais.
As atualizações desbloqueiam novos recursos que aumentam a eficiência ou simplificam tarefas de gerenciamento.
Se você atrasar as atualizações por muito tempo, poderá enfrentar problemas de compatibilidade ao adicionar novos hosts ESXi ou integrar outros produtos VMware à sua infraestrutura. Atualizações regulares são essenciais para manter uma infraestrutura virtual saudável.
Método 1: Atualizar via GUI
Atualizar através da interface gráfica do usuário (GUI) é a abordagem mais comum porque é intuitiva, confiável e adequada tanto para iniciantes quanto para administradores experientes.
Preparação
Baixe o arquivo ISO mais recente compatível do VMware Customer Connect em sua estação de trabalho ou um servidor intermediário com direitos de administrador local.
Tire um instantâneo do seu appliance vCenter Server existente para restauração, se necessário.
Monte o ISO baixado localmente.
Fase 1: Implantar o Novo Equipamento
Abra a pasta ISO montada vcsa-ui-installer que corresponde ao seu sistema operacional.
Inicie o installer.exe (Windows) ou o instalador equivalente para Linux/Mac.
No menu principal, clique em Atualização.
Aceite o contrato de licença e clique em Avançar.
Insira os detalhes do seu dispositivo vCenter Server de origem (atual) e clique em Conectar à Origem.
Fornecer credenciais do administrador do SSO (por exemplo, administrator@vsphere.local) e clicar em Próximo.
Especifique o host ESXi que gerencia este dispositivo de origem, insira as credenciais do host e clique em Avançar.
Accepte o aviso do certificado clicando em Sim.
Insira os detalhes do host ESXi de destino onde o novo appliance será implantado e clique em Next.
Defina um nome exclusivo para a VM do novo appliance e forneça uma senha de root.
Escolha o tamanho de implantação (Pequeno/Médio/Grande) com base no número de VMs/hospedeiros gerenciados, depois clique em Avançar.
Selecione o datastore de destino, habilite o provisionamento fino se o espaço de armazenamento for limitado e clique em Próximo.
Escolha o grupo de portas de rede e atribua um endereço IP temporário (diferente do IP de produção) até que a migração seja concluída. Clique em Avançar.
Revise o resumo e clique em Concluir para iniciar a implantação da Etapa 1.
Fase 2: Migração de Dados
Após a conclusão da Fase 1, tire um instantâneo do novo dispositivo implantado.
Na tela de conclusão, clique em Continuar.
Revise quaisquer avisos sobre extensões ou plug-ins.
Selecione quais conjuntos de dados migrar:
Decida se deseja participar do Programa de Melhoria da Experiência do Cliente (CEIP).
Confirme que você possui um backup válido do sistema de origem.
Clique em Concluir para iniciar a migração de dados.
Pós-atualização
O assistente migra a configuração e os dados do antigo equipamento para o novo, preservando as configurações sempre que possível.
Após a conclusão da migração, faça login no novo servidor vCenter usando seu FQDN ou endereço IP atualizado.
Verifique se todos os serviços, permissões e inventário estão intactos.
Após a validação, remova os instantâneos feitos anteriormente para liberar recursos.
Método 2: Atualizar Usando a CLI
Para usuários avançados — ou aqueles que gerenciam vários sites ao mesmo tempo — a interface de linha de comando oferece flexibilidade e potencial de automação que as interfaces gráficas não conseguem igualar.
As atualizações baseadas em CLI dependem de arquivos de configuração JSON que descrevem todos os detalhes dos dispositivos de origem/destino, além das informações de rede necessárias durante as fases de transição:
Os primeiros passos espelham o método da interface gráfica:
Fazer backup/snapshot do dispositivo atual
Baixar/montar a ISO mais recente localmente
Em seguida, proceda da seguinte forma:
1. Abra a janela do terminal/o prompt de comando
2. Navegue até o diretório ISO montado chamado vcsa-cli-installer
3. Prepare o arquivo de configuração JSON especificando parâmetros como nome do host de origem/IPs/domínio SAML/credenciais de administrador/configurações de rede/tamanho da implantação/escolha de datastore/etc.—veja exemplo abaixo:
{
"source": {
"hostname": "old-vcenter.domain.local",
"username": "administrator@vsphere.local",
"password": "your_password"
},
"target": {
"esxi_host": "esxi-host.domain.local",
"datastore": "datastore1",
"network": "VM Network",
"ip_address": "192.xxx.xxx.xxx"
},
...
}Valide a sintaxe JSON usando ferramentas como jq, se disponível (jq . <filename.json>).
4. Execute o comando principal de implantação:
vcsa-deploy upgrade <path-to-json-file>
5. Aceite os acordos de licença quando solicitado na tela
6. Monitore de perto os logs de saída — a Etapa 1 implanta uma nova VM enquanto a Etapa 2 gerencia a migração de dados/a transferência de configuração
7. Responda interativamente se aparecerem erros (por exemplo, incompatibilidades de certificado); corrija os problemas e depois execute novamente a etapa acima
Passos de Validação Pós-Atualização
Concluir uma atualização não é suficiente — você deve validar que tudo funciona antes de retornar os sistemas ao uso em produção:
Comece fazendo login em ambos:
Verifique estas áreas principais:
Todos os hosts ESXi mostram status conectado na exibição Hosts e Clusters
Os datastores são montados corretamente sem ícones de aviso
As VMs existentes ligam/desligam com sucesso
As funções de rede funcionam normalmente em switches distribuídos
Os certificados personalizados exibem datas válidas/cadeias confiáveis
Teste fluxos de trabalho principais, como criar/excluir VMs de teste ou migrar cargas de trabalho entre hosts usando recursos de migração ao vivo, como DRS/vMotion, se licenciados/ativados nas configurações do cluster!
Revise os logs de eventos em Monitorar > Tarefas e Eventos para identificar erros/avisos ocultos que possam ter sido ignorados durante as primeiras verificações — e confirme se os trabalhos de backup agendados retomam a execução normal após a conclusão da migração!
Se algo falhar na validação? Reverta rapidamente usando backups/imagens testados criados anteriormente—ou consulte a documentação oficial/fóruns para obter orientações específicas sobre solução de problemas.
Como migrar o vCenter com o Vinchin?
Ao planejar um projeto de atualização que envolva migrações de máquinas virtuais, escolher uma solução eficiente pode reduzir significativamente os riscos operacionais e o tempo de inatividade. Vinchin Backup & Recovery é uma plataforma profissional de backup corporativo que também oferece recursos de migração de máquina virtual sem agente, permitindo que empresas se movam perfeitamente entre diferentes ambientes virtuais, minimizando ao máximo a interrupção nas cargas de trabalho de produção.
O Vinchin Backup & Recovery oferece suporte a uma ampla gama de plataformas de virtualização, incluindo VMware, Hyper-V, Proxmox VE, oVirt, OLVM, RHV, XCP-ng, XenServer e OpenStack, além de outros tipos de VM não listados aqui. Essa ampla compatibilidade garante que as organizações possam migrar suas cargas de trabalho críticas, independentemente da arquitetura do hipervisor subjacente.
O processo de migração com o Vinchin Backup & Recovery é extremamente simples:
Passo 1. Selecionar Fonte de Backup
Passo 2. Selecionar Destino do Backup
Passo 3. Selecionar Estratégias de Backup
Etapa 4. Rever e enviar o trabalho
Milhares de clientes globais confiam no Vinchin Backup & Recovery para backups confiáveis e migrações perfeitas, com classificações consistentemente altas em todo o mundo. Comece hoje com um teste gratuito completo válido por 60 dias, e baixe o instalador agora para implantação rápida.
Atualizar vcenter Perguntas Frequentes
P1: O que devo fazer se meu certificado SSL personalizado parar de funcionar após a atualização?
A1: Reinstale ou reimporte certificados personalizados por meio da interface de gerenciamento do appliance, na página Certificados, seguindo as diretrizes do fornecedor.
P2: Posso automatizar várias atualizações de sites sem intervenção manual?
A2: Sim—utilize ferramentas de script compatíveis com implantações CLI, juntamente com configurações JSON validadas por localização do site, para execução em lote.
P3: Como corrigir falhas no registro de plugins após uma atualização?
A3: Remova plugins com defeito do menu Administração > Soluções > Plugins do Cliente e reinstale as versões atualizadas compatíveis com o nível de versão atual.
Conclusão
A atualização do vCenter mantém os ambientes seguros e eficientes, além de liberar recursos poderosos dos quais as equipes de TI dependem diariamente — para obter os melhores resultados, combine um planejamento cuidadoso com os métodos comprovados descritos aqui! A Vinchin torna as migrações contínuas, independentemente da plataforma de virtualização que sua empresa utilize atualmente.
