LA LICENCE UTILISATEUR FINAL DE VINCHIN (EULA)

VEUILLEZ NOTER QUE LES CONDITIONS DE CET ACCORD DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL, INDÉPENDAMMENT DE TOUTES LES CONDITIONS QUI PEUVENT APPARAÎTRE PENDANT L'INSTALLATION DU LOGICIEL.

IMPORTANT-VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT: EN TÉLÉCHARGEANT, INSTALLANT OU UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS (L'INDIVIDU OU L'ENTITÉ JURIDIQUE) ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL (« CLUF »). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS DU PRÉSENT CLUF, VOUS NE DEVEZ PAS TÉLÉCHARGER, INSTALLER OU UTILISER LE LOGICIEL, ET VOUS DEVEZ SUPPRIMER OU RETOURNER LE LOGICIEL INUTILISÉ AU FOURNISSEUR AUPRÈS DUQUEL VOUS L'AVEZ ACQUIS DANS LES TRENTE (30) JOURS ET DEMANDER UN REMBOURSEMENT DU MONTANT DE LA LICENCE, LE CAS ÉCHÉANT, QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE LOGICIEL.

PREAMBULE: VINCHIN BACKUP & RECOVERY est un PRODUIT LOGICIEL protégé par le droit d'auteur et les lois et traités sur la propriété intellectuelle. Ce PRODUIT LOGICIEL et la documentation qui l'accompagne sont concédés sous licence, et non vendus, à l'Utilisateur Final conformément aux termes et conditions du Contrat de Licence d'Utilisateur Final ("CLUF").

1. DÉFINITIONS

"Produit" est le code objet du logiciel et toute la Documentation accompagnante livrée par Vinchin, y compris tous les éléments livrés dans le cadre de l'Assistance.

"License" désigne une licence accordée en vertu de la section 2 (ACCORD DE LICENCE)

"Documentation" désigne les publications techniques relatives au logiciel, telles que les notes de version, les références, les manuels utilisateur, d'installation, d'administration système et les directives techniques incluses avec le Produit.

"Transaction" est une transaction de licence en vertu de laquelle l'Utilisateur Final a) accepte cette CLUF telle que fournie ci-dessus et b) prend possession réelle ou constructive du Logiciel. Une Transaction peut avoir lieu par tout moyen légal, électroniquement ou par écrit, et peut être confirmée par des bons de commande, des ordres de crédit, des lettres d'engagement, des clés de licence et des modifications de cette CLUF ou d'autres documents similaires. Une Transaction peut être initiée et mise en œuvre par toute entité qui y est directement ou indirectement partie, y compris l'Utilisateur Final, Vinchin, ou des distributeurs tiers autorisés, des revendeurs et/ou d'autres revendeurs du Logiciel.

2. LICENCE D'UTILISATION

Lorsque le logiciel vous est livré dans le cadre d'une transaction, vous disposez, sous réserve des termes et conditions de cette EULA, d'une licence perpétuelle, incessible et non exclusive ("Licence") pour utiliser le logiciel et la documentation, uniquement dans le cadre de vos activités commerciales internes pour la gestion et le traitement de vos propres données et non celles d'un tiers. La licence Vinchin Software est perpétuelle, sauf si le logiciel vous est livré dans le cadre d'une transaction pour une période définie non perpétuelle, auquel cas votre droit d'utilisation de ce logiciel prendra fin à la date de fin de la période définie.

3. LICENCE D'ÉVALUATION ET LICENCE GRATUITE

Vinchin peut décider, à sa seule discrétion, de mettre des produits à votre disposition sans aucune transaction et sans frais. Ces produits (a) vous sont fournis à des fins d'évaluation ou de démonstration non commerciales uniquement. et (b) sont fournis "TEL QUEL" et sans aucune garantie ou support; et (c) ne peuvent être utilisés de manière productive ou inclus dans vos processus commerciaux d'aucune manière, sauf s'ils sont expressément sous licence et payés dans le cadre d'une transaction. Vinchin peut mettre fin à tous vos droits et licences sur ces produits pour la commodité de Vinchin après vous avoir prévenu.

4. RESTRICTIONS

Vous ne devez pas : (a) copier, utiliser ou exploiter un produit au-delà de la capacité de licence applicable ; (b) modifier, supprimer ou retirer tout avis de propriété, titre, marque, brevet ou droit d'auteur ("Identification") de tout produit ; (c) copier tout produit ou toute partie d'un produit sans reproduire toute l'identification sur chaque copie ou copie partielle ; (d) désassembler, décompiler ou tenter autrement de dériver un code source de produit à partir d'un code objet, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable malgré cette limitation sans possibilité de renonciation contractuelle ; (e) distribuer, louer, concéder sous licence ou fournir le produit à un tiers ou l'utiliser dans un bureau de services, un environnement d'externalisation ou pour le traitement de données de tiers ; (f) fournir à un tiers les résultats de toute évaluation fonctionnelle ou tests de performance sans l'approbation écrite préalable de Vinchin ; (g) tenter de désactiver ou contourner les mécanismes de licence du produit ; ou (h) enfreindre toute autre restriction d'utilisation contenue dans la documentation.

5. PROPRIÉTÉ

Le Logiciel et la Documentation, ainsi que toutes les copies et parties qui les composent, ainsi que toutes les améliorations, améliorations et modifications, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle y afférents, sont et resteront la propriété exclusive de Vinchin. Vos droits d'utilisation du Logiciel et de la Documentation sont limités à ceux expressément accordés dans cet AELU et toute transaction applicable. Aucun autre droit relatif au Logiciel ou à tout droit de propriété intellectuelle associé n'est implicite. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser (et vous ne devez pas autoriser un tiers à utiliser) le Logiciel, la Documentation ou toute partie de ceux-ci, sauf autorisation expresse de cet AELU ou de la Transaction applicable. Vinchin se réserve tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés. Vinchin ne transfère aucun droit de propriété sur le Logiciel.

6. AUDIT

Pendant la durée de cet accord et pendant une période d'un an par la suite, Vinchin peut vous informer pendant les heures normales de travail et avec un préavis raisonnable, inspecter vos fichiers, processeurs d'ordinateur, équipements et installations pour vérifier votre conformité à cette EULA.

7. GARANTIES LIMITÉES

(a) Vinchin garantit que le logiciel sous licence, tel que fourni par Vinchin, et lorsqu'il est utilisé conformément à la documentation, se conformera sensiblement à la documentation pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de l'achat et que le support sur lequel le logiciel sous licence vous est fourni sera exempt de défauts de matériau et de fabrication lors d'une utilisation normale pendant cette période de quatre-vingt-dix jours. Sont exclus de la garantie précédente les défauts résultant d'un accident, d'une utilisation abusive, d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'une amélioration ou d'une mauvaise utilisation.

(b) Pour tout Logiciel sous licence qui ne fonctionne pas conformément à la garantie énoncée à la section 7(a) ci-dessus, Vinchin procèdera, à sa seule discrétion, à la réparation du Logiciel sous licence, remplacera le Logiciel sous licence par un logiciel offrant des fonctionnalités sensiblement identiques, ou résiliera la licence et remboursera les frais de licence pertinents payés pour ce Logiciel sous licence non conforme, à condition que vous retourniez le Logiciel sous licence à Vinchin ou à son revendeur autorisé auprès duquel vous l'avez obtenu, accompagné du reçu d'achat, dans le délai de garantie.

(d) CE PRODUIT VOUS EST FOURNI "TEL QUEL". VINCHIN NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE LOGICIEL SOUS LICENCE RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, QUE L'EXPLOITATION DU LOGICIEL SERA ININTERROMPUE OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS DU LOGICIEL SERONT CORRIGÉS. EN OUTRE, VINCHIN NE GARANTIT PAS ET NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU LOGICIEL SOUS LICENCE OU DE LA DOCUMENTATION EN TERMES DE LEUR EXACTITUDE, LEUR FIABILITÉ OU AUTREMENT. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL VERBAL OU ÉCRIT FOURNI PAR VINCHIN OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ NE CRÉERA UNE GARANTIE, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITE, OU NE MODIFIERA DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LA PORTÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.

8. EXONÉRATION DE GARANTIES

À L'EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES DANS LE PRÉSENT ACCORD, LE PRODUIT EST FOURNI SANS AUCUNE AUTRE GARANTIE, ET VINCHIN EXCLUT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION. VINCHIN NE GARANTIT PAS QUE LE FONCTIONNEMENT DU PRODUIT SERA SANS INTERRUPTION NI ERREUR, OU QUE TOUS LES DÉFAUTS PEUVENT ÊTRE CORRIGÉS.

9. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS VINCHIN OU SES AGENTS, FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS OU REVENDEURS AGRÉÉS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE PERSONNE POUR LES COÛTS DE FABRICATION DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION OU DE REMPLACEMENT, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE OU LA CORRUPTION DE DONNÉES, LA PERTE DE PRODUCTION, LA PERTE D'ACTIVITÉ, LA PERTE D'INFORMATIONS COMMERCIALES, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE CONTRATS, LA PERTE DE RÉPUTATION OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, L'OPPORTUNITÉ GASPILLÉE OU LE TEMPS DE GESTION ET DE PERSONNEL PERDU, L'INTERRUPTION DE L'ACTIVITÉ, LES BLESSURES PERSONNELLES, LA VIOLATION DE LA VIE PRIVÉE, LE MANQUEMENT À UNE QUELCONQUE OBLIGATION, Y COMPRIS CELLE DE BONNE FOI OU DE SOIN RAISONNABLE, LA NÉGLIGENCE, OU TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, INDIRECT, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF, OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE DÉCOULANT DE L'INSTALLATION, DE L'UTILISATION, DE L'INCAPACITÉ À UTILISER OU DE LA NON-UTILISATION DU LOGICIEL SOUS LICENCE, MÊME SI VINCHIN, SES AGENTS, FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS ET REVENDEURS AGRÉÉS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DE LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ DE VINCHIN, DE SES AGENTS, FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS ET REVENDEURS AGRÉÉS SE LIMITE AUX DOMMAGES DIRECTS QUI NE SAURAIENT EXCÉDER LE MONTANT DES FRAIS PAYÉS POUR LE LOGICIEL SOUS LICENCE QUEL QUE SOIT LE FONDEMENT JURIDIQUE DE LA DEMANDE. LES LIMITES CI-DESSUS S'APPLIQUERONT MALGRÉ L'ÉCHEC DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ.

10. INDEMNISATION

Vous acceptez et par la présente vous vous engagez à indemniser, défendre et tenir Vinchin, ses agents, fournisseurs, distributeurs et revendeurs autorisés indemnes de toutes réclamations, pertes, dommages et dépenses (y compris les honoraires raisonnables des avocats, les frais juridiques et les frais de justice) formulés par un tiers en raison de ou découlant de votre violation de toute disposition de cette EULA, de votre utilisation du logiciel sous licence et de la documentation, de vos actes négligents ou fautifs et/ou de votre violation de toute loi applicable.

11. RÉSILIATION DE VOS DROITS

Vos droits d'utilisation du logiciel sous licence et de la documentation prendront fin immédiatement et sans préavis si vous ne respectez pas l'une des dispositions de cette CUA. À la suite d'une telle résiliation, vous devrez immédiatement cesser d'utiliser et détruire le logiciel sous licence et la documentation, y compris, sans limitation, toutes les copies maîtresses, les copies d'archives et toutes les copies ou parties de celles-ci. Dans les dix (10) jours suivant une telle résiliation, vous devrez certifier par écrit à Vinchin que toutes lesdites copies ont été détruites.

12. DROITS DU GOUVERNEMENT.

Le Logiciel sous licence et la Documentation sont considérés comme un "logiciel informatique commercial" et une "documentation logiciel informatique commercial", respectivement, et toute utilisation, modification, reproduction, diffusion, exécution, retard ou divulgation du Logiciel sous licence et de la Documentation par une entité gouvernementale doivent être faites uniquement conformément aux termes et conditions de cette EULA.

13. MISE À NIVEAU DE LICENCE

Si le logiciel sous licence est une mise à niveau d'une version antérieure ou d'une version précédemment publiée, vous êtes dûment autorisé à utiliser la mise à niveau uniquement conformément à cet EULA. Par conséquent, tout accord antérieur relatif aux versions antérieures ou précédentes du logiciel sous licence sera réputé nul et non avenu et supplanté en tous points par cet EULA.

14. GÉNÉRAL

Cet accord expose l'ensemble des obligations de Vinchin et les droits exclusifs de l'utilisateur final concernant le logiciel et, sauf disposition contraire spécifiquement prévue dans une commande d'achat ou toute autre communication écrite ou publicitaire signée ou émise conjointement par les deux parties concernant le logiciel, prévaut sur toute clause contradictoire de toute commande d'achat et de toute autre communication ou publicité concernant le logiciel. Aucune omission de l'une ou l'autre partie d'exercer ou de faire respecter l'un de ses droits en vertu de cette licence d'utilisation ne vaudra renonciation à ces droits. Si une disposition de cette licence d'utilisation est jugée illégale ou inapplicable, elle sera appliquée dans la mesure maximale autorisée, et la légalité et l'applicabilité des autres dispositions de cette licence d'utilisation ne seront pas affectées. Cette licence d'utilisation sera régie par les lois de la République populaire de Chine, sans tenir compte de ses principes de choix de la loi. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas.

EN CLIQUANT SUR LE BOUTON "TÉLÉCHARGER MAINTENANT" SUR NOTRE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES ET CONDITIONS DE CETTE LICENCE UTILISATEUR FINAL.